Air law
Classified in French
Written at on 
English with a size of 2.84 KB.
Le droit = the right/law
Le devoir = the duty
Chef de service = boss
Submerger = Overwhelm/drown
Des SMS urgents = urgent texts
Pendant = for
Prendre l'habitude de faire quelque chose = Make a habit of doing something
Ce reportage = This report
Donc = thus/therefore
Entrer en vigeur = to be enforced
Une enterprise = a company/business
De plus de 50 salaries = More than 50 employees
La loi = The law
Enquêter = Investigate
Ce cadre éteint = The manager turns off
Son ordinateur portable = His laptop
Se deconnecter = disconnect
Un grand group americain = A large American corporation
il y a huit ans = eight years ago
A été signé = Has been signed
Envoyer = to send
Pour vous dire qu'il m'est jamais arrivé = To tell you that it never happened to me
En cas d'entorse = If they break the rule
En cas de détive = If they break the rule
Le soir = every evening
Je savais pourquoi = I knew why
il y avait une raison = There was a reason
Ce n'est pas juste une mauvais habitude = It's not just a bad habit
Qui avait été prise = Which had been taken/started
C'est planifié avec le manager = It was agreed with the manager
Ses collaborateurs = His or her co-workers
Aller plus loin = Go further
Les réunions = The meetings
Dans chaque service = In each company
Salariés sentinelles = whistleblowers
Informer la direction = Inform the management
Si quelqu'un deborde = If someone breaks the rule
Ce qu'on fait = What we do
C'est qu'on avertit = It is warned
Un gardien d'immeubles = building manager
Sous un mode de sanction = Under a form of punishment
Plutôt = rather
Coupure d'electricité = Power cut
Le locataire = The tenant
Sanas se soucier de = Without worrying about
Y compris = Including
HML = public housing
Bientot, ce sera du passé = Soon, it will all be over with
il vient de s'equiper du logiciel = He has just equipped himself with software
Une centaine de gardiens = About a hundred gaurds
Fin de service = After work
Repas = meal
ils ne seront plus derangés = they will no longer be disturbed