Comprehensive English-Catalan Vocabulary Word List
Posted by Wikiteka Community and classified in Teaching & Education
Written on in 
English with a size of 10.49 KB
English to Catalan Vocabulary List
Review the comprehensive bilingual vocabulary table below, featuring common verbs, phrasal expressions, family terms, weather vocabulary, and descriptive adjectives translated from English to Catalan.
| English Term | Catalan Translation | Notes / Context |
|---|---|---|
| Family court judge | Jutge de família | Legal terminology |
| Get engaged | Comprometre's | Relationship |
| Stand out / Stood out | Sobresortir / Destacar | Phrasal verb |
| According to | Segons d'acord amb | Prepositional phrase |
| Siblings | Germans (germans i germanes) | Family |
| Develop | Desenvolupar | Verb |
| Embarrassed | Avergonyit / Avergonyida | Adjective |
| Niece | Neboda | Family |
| Reach | Arribar / Assolir | Verb |
| Alike | Igual / Semblant | Adjective / Adverb |
| Provide | Proporcionar / Oferir | Verb |
| Land | Terreny / Terra | Noun |
| Laws | Lleis | Noun |
| Likely | Probable / Probablement | Adjective / Adverb |
| Ruin | Arruïnar | Verb |
| Helpful | Útil / Servicial | Adjective |
| Reject | Rebutjar | Verb |
| Spread | Estendre's / Escampar-se | Verb |
| Misguided | Equivocat / Desencaminat | Adjective |
| Spoilt (Spoiled) | Mimat / Malacostumat | Adjective |
| Prevent | Prevenir / Evitar | Verb |
| Side with | Posar-se del costat de / Donar suport | Phrasal verb |
| Nephew | Nebot | Family |
| Damage | Dany / Mal | Noun / Verb |
| Easy-going | De tracte fàcil / Descomplicat | Personality adjective |
| Forecast | Predicció / Pronòstic | Weather / General |
| Teasing / Tease | Burlar-se / Bromes | Noun / Verb |
| Fiancé | Promès | Relationship |
| Remain | Mantenir-se / Quedar-se en un lloc | Verb |
| Fit in | Encaixar | Phrasal verb |
| Chores | Quefers / Tasques domèstiques | Noun |
| Turn into | Transformar-se en / Convertir-se | Phrasal verb |
| Get along | Portar-se bé | Phrasal verb |
| Floods | Inundacions | Weather / Disaster |
| Depend | Pendre / Dependre | Verb |
| Take after | Assemblar-se a | Phrasal verb |
| Increase / Increases | Augmentar / Augments | Verb / Noun |
| Nerve | Nervi / Valentia | Noun |
| Grow apart | Distanciar-se | Phrasal verb |
| Drought | Sequera | Weather |
| Live up to | Estar a l'altura de / Igualar | Phrasal verb |
| Major | Gran / Principal / Important | Adjective |
| Stay away | Allunyar-se / Mantenir-se lluny | Phrasal verb |
| Look up to | Admirar | Phrasal verb |
| Clear up | Desaparèixer / Millorar (el temps) | Phrasal verb |
| Get a job | Aconseguir una feina | Collocation |
| Breezes | Brises | Weather |
| Named after | Posar el nom de / Anomenat per | Expression |
| Get lost | Perdre's | Collocation |
| Chilly | Fredolic / Fa fred | Weather / Temperature |
| Aware of | Ser conscient de | Adjective phrase |
| Get tired | Cansar-se | Collocation |
| Heatwave | Onada de calor | Weather |
| Peers | Iguals / Companys / Coneguts | Noun |
| Get to school | Arribar a l'escola | Collocation |
| Severe | Greu / Fort / Sever | Adjective |
| Involves | Implica / Involucra | Verb |
| Get good marks | Treure bones notes | Academic |
| Cold spell | Onada de fred / Temporada freda | Weather |
| Apply for | Sol·licitar | Phrasal verb |
| Mild | Suau / Temperat | Weather / Flavour |
| Muggy | Humit / Xafogós | Weather |
| Thunder | Tro | Weather |
| Lightning | Llamp / Llampec | Weather |
| Boiling hot | Xafogós / Que bull de calor | Weather |
| Shade | Ombra | Noun |
| Overcast | Ennuvolat / Tapadot | Weather |
| Patiently | Pacientment | Adverb |
| Pouring | Ploure a bots i barrals / Servir | Weather / Verb |
| Freezing cold | Glaçat / Fred intens | Weather |
| Suddenly | De sobte / Repentinament | Adverb |
| Journalism | Periodisme | Profession |
| Unfortunately | Malauradament / Desafortunadament | Adverb |
| Lightly | Lleugerament | Adverb |
| Over | Més de / Per sobre de | Preposition |
| Struggle | Lluitar / Esforçar-se | Verb / Noun |
| Midst | Al mig de / Enmig de | Preposition / Noun |
| Conductor | Director d'orquestra | Music |
| Instead of | En comptes de / En lloc de | Preposition |
| Fulfil | Complir / Portar a terme | Verb |
| String | Corda / Instrument de corda | Noun |
| Share | Compartir | Verb |
| Rehearsals | Assajos | Music / Theatre |
| Don't give up | No et rendeixis / No abandonis | Idiom |
| Hope | Esperança | Noun / Verb |
| Focuses / Focus on | Centrar-se / Enfocar | Verb |
| In their teens | En la seva joventut / Adolescència | Expression |
| Conveys | Transmet / Expressa | Verb |
| Expertise | Perícia / Experiència especialitzada | Noun |
| Joy | Alegria / Goig | Noun |
| Wondering | Preguntar-se / Cavil·lar | Verb |
| Keep going | Continuar / No parar | Phrasal verb |
| Daily | Diari / Quotidià | Adjective / Adverb |
| Manage | Gestionar / Dirigir / Se'n sortir | Verb |
| Survive | Sobreviure | Verb |
| Face | Afrontar / Cara | Verb / Noun |
| Give up | Rendir-se / Donar-se per vençut | Phrasal verb |
| Performance | Representació / Actuació | Arts / General |
| Hold / Held | Aguantar / Retenir / Celebrar | Verb |
| Turn down | Rebutjar / Abaixar el volum | Phrasal verb |
| Daft | Estúpid / Ximplet | Informal adjective |
| Overrated | Sobrevalorat | Adjective |
| Outstanding | Extraordinari / Espectacular | Adjective |
| Dreadful | Terrible / Horrorós | Adjective |
| Awesome | Impressionant / Genial | Adjective |
| Smashing | Fantàstic / Magnífic | Informal adjective |
| First-rate | De primera categoria / Excel·lent | Adjective |
| Dull | Avorrit / Apagat | Adjective |
| Bored to death | Mort d'avorriment | Idiom |
| Eye-opener | Revelació / Descoberta | Noun |
| Waste of time | Pèrdua de temps | Expression |
| It's worth it | Val la pena | Idiom |
| Had a good time | Passar-s'ho bé | Expression |
| Good for a laugh | Bo per riure / Divertit | Idiom |
| Live show | Espectacle en directe | Entertainment |