Third Reminder Letter for Unpaid Invoice - Urgent Payment Request
Classified in Teaching & Education
Written at on 
English with a size of 2.42 KB.
Tercer rekorda:
Re: Third reminder letter regarding bill RefNOXX. Third payment reminder of invoice refno
Hereby I would like to remind you that as at today your arrent debt with us for the supply of our services/We are sorry to let you know that as at today we have not received any reply to any of our letters dated on 6thPuesto k a dia de la fch no recib: Since as at today we have not received from you any of our two previous reminder letters. Nuestros 2rekord: Despite our two previous reminders of 2nd and 1st.Relativas al abono de la fact ref444 por un importe de: respectively about the payment of our invoice ref444 amounting to €44,4. Vencio ace mas de: it expired the past 15th januay / is now past due more than.. Deberia aver sido saldada: at is should have been cleared no letter than…Le urgimos a que salde la cuenta pendiente que tiene con nosotros: Thus, we urge you to immediately settle your now long past due account./Therefore, ask them to pay all the money immediately. .>>>Devemos recordarle k su cuenta: we have to remind you that your account with us expired 45 days ago.>>>Salvo que tengamos noti suyas dia 3:regretfully, unless we learn from you by nest 3rd August or payment is received by that date. Pondrmos el asunto en manos de nuestr abogados para accions legal: we will have no other option but to direct our solicitors to start legal proceeding against you//otherwise, you leave us no option but to refer the matter to our solicitors to take legal action against you. Con el fin de cobrar: in order to collect the now long overdue account. Sin k medie notificacion: without any further notice to you./ without sending you any communication about it. //////// Asi pues, muy a nuestro pesar: so, regretfully. No nos keda mas remedio agencia cobros:we will have no other option but to hand the matter over to a private collection agency.
De todos modos: gastos inecesareos: Anyway, we sincerely hope and wish that you -will not have to face those aditional feel –wont have to face those unnecessary expenses.
In case currently you are unable to pay the full amount, we have designed a payment plan that will allow you to settle the balance due over the next 6 months.
Suma adeudada:
amount due.
Fcha vto:
expiration date.
Metodo pago:
method of payment
Import mensu del plaz:
Monthly instalment Amount.