English-Spanish Vocabulary for Sports, Success, and Relationships

Sports and Success

English - Spanish

A - E

Astounding - asombroso

Award - prem

Balance - equilibrio

Championship - campeonato

Defeat - derrotar a

Drill - rutina de ejercicios

Eager - ansioso

F - J

Feat - hazaña

In good shape - en buena forma

Jump the gun - adelantarse a los acontecimientos

Keep fit - mantenerse en forma

L - P

Leap - saltar

Learn the ropes - aprender a hacer el trabajo

Move the goalpost - cambiar las reglas

On the ball - al tanto

Opponent - contrincante

R - U

Rank - clasificar

Reluctant - reacio

Role model - modelo a seguir

Runner up - subcampeon

Setback - revés

S - Z

Strike - pegar

Surpass - superar a

Take off - empezar a tener éxito

Teammate - compañero de equipo

Work one's way up - subir puestos

Work out - entrenar

Idioms and Expressions

A - E

Allowance - paga

Asset - ventaja

Bend over backwards - hacer lo imposible

Break someone's trust - traicionar la confianza de algo

Breathless - sin aliento

Chees up - levantar el ánimo a

F - J

Harsh - duro

In future - a partir de ahora

In private - en privado

In public - en público

In the lead - en cabeza

L - P

Make it - tener éxito

On one's own - sabio

Out of bounds - no permitido

Out of place - fuera de lugar

Par for the course - adaptarse a las circunstancias

R - Z

Refraim from - abstenerse

Roll with the punches - adaptarse a las circunstancias

Rush - darse prisa

Sacred - sagrado

The ball's in one's court - dar el siguiente paso

To this day - hasta el día de hoy

Under pressure - bajo presión

Win hands down - ganar de forma fácil

Relationships

English - Spanish

A - E

Attached to - tener cariño a

Bend over backwards - hacer lo imposible

Break someone's trust - traicionar la confianza de

Chees up - levantar el ánimo a

Couple - pareja

Deserve - merecer

Drift apart - distanciarse

Drive someone away - asustar

Drop by - pasarse

F - J

Envious - envidioso

Fall out - enfadarse

Fate - destino

Forgive - perdonar a

G - L

Get butterflies in one's stomach - estar nervioso

Get it over with - quitarse algo de encima

Go mad over - volverse loco por

Gossip - cotillear

Hang up - colgar el teléfono

Head over heels - locamente enamorado

Hear from - tener noticias

Help someone out - ayudar

Hold a grudge - guardar rencor

M - P

Left out - excluido

Lend someone on - hacer ilusiones

Make a commitment - comprometerse

Make up - hacer las paces

Meant for each other - hechos el uno para el otro

Move on - pasar página

Mumbler - murmurar

O - T

On one's mind - en la mente

On purpose - a propósito

Open up - sincerarse

Over and over - una y otra vez

Over the moon - loco de contento

Point out - señalar

Pour down - caer con fuerza / llover

Press - apretar

R - Z

Row - pelea

See through - calar a alguien

Settle down - sentar la cabeza

Spread rumours - difundir rumores

Split up - separarse

Spot - lograr

Swallow - tragarse

Sweat - sudar

Tear - lágrima

Tell someone off - regañar

Turn someone down - rechazar

Well-being - bienestar