Common English Idioms and Business Vocabulary with Translations

Classified in Spanish

Written on in English with a size of 4.89 KB

Idioms

Get away from it all
somewhere peaceful
Off the beaten track
go where other tourists don't
Up close and personal
experiencing something from very near
In the blink of an eye
very quickly
A drop in the ocean
a small amount compared to what is needed
Goes through the roof
rises to a very high level
Go up in smoke
spoiled or wasted (destroyed by fire)
The tide is turning
reversing events
As right as rain
fresco como una rosa
Feeling under the weather
no sentirse bien físicamente
Sleep like a log
dormir como un tronco
Feeling down in the dumps
estar de bajón
As fit as a fiddle
estar como un roble
Out of the blue
suddenly, unexpected
Have blood on their hands
responsible for someone's death
Bitter pill to swallow
an unpleasant fact that has to be accepted
Handed to me on a plate
to give something to someone very easily
For love or money
por amor o dinero
Go it alone
ir por libre
Up and running
en funcionamiento
Have a head for business
ser listo para los negocios
Bring it on
dale
Sum up
to describe the important facts or characteristics of something or someone
Clock up
to achieve a particular number or amount of something (sincronizar)
Come up with something
to think of a plan, an idea or a solution to a problem
Put something together
to prepare a piece of work by collecting several ideas and suggestions and organizing them
Start something up
if a business, organization, or person starts up, it is created and starts to operate

Vocabulary

on the dole
en el paro
get fired / get the sack
ser despedido
whiz-kids
niño prodigio
tech-savvy
conocedor de la tecnología
patent-pending
patente en trámite
prodigy
prodigio
a market researcher
investigador de mercado
market share
participación en el mercado
on the market
a la venta
stock market
mercado de valores
the job market
mercado laboral
a good head for business
buena cabeza para los negocios
go out of business
quebrar
mean business
hablar en serio
run your own business
montar tu propio negocio
start up a business
empezar un negocio
dead-end (job)
trabajo sin futuro
employer
empleador
long-term
largo plazo
short-term
corto plazo
full-time
tiempo completo
part-time
tiempo parcial
employment
empleo
employee
empleado
profit
beneficio
loss
Pérdida
promising job
trabajo prometedor
get a job
conseguir trabajo
nine-to-five
horario (9-17)
government grant
subvención del gobierno
unemployment benefit
prestación por desempleo
fixed salary
salario fijo
be redundant
ser despedido
cover one's costs
cubrir gastos
go into business
entrar en el negocio
start one's own business
empezar tu propio negocio
do something for a living
profesión con la que te ganas la vida
run a business
llevar una empresa
be one's own boss
ser tu propio jefe
buy stuff in bulk
comprar al por mayor

Related entries: