History and Evolution of the Modern Catalan Novel
The Modern Catalan Novel
The production of the Catalan novel began at the end of the Middle Ages with Tirant lo Blanc. From 1833, the translation of works by authors such as Walter Scott favored a resumption of the modern novel, beginning in Spanish and subsequently in Catalan.
To establish a modern narrative in Catalan, several obstacles had to be overcome:
- The lack of prestige of the language
- The existence of a codified language
- Anachronistic Romantic schemes
The Romantic Novel
The first historical novel in Catalan since the fifteenth century is L'orfeneta de Menargues by Antoni de Bofarull. Romantic novels in Catalan adhered to the historical genre and the ideological influences of the Renaissance, resulting in a conservative and medieval style....