English-Spanish Automotive and Mechanic Vocabulary

Technology3.7 KB

Electrics

  • Flat or faulty battery: Batería defectuosa o descargada
  • Dead battery: Batería agotada
  • Broken car electric window: Motor de la ventanilla roto
  • Broken indicators: Indicador roto
  • Starter motor: Motor de arranque
  • Replace bulbs: Reemplazar bombillas
  • Alternator faults: Fallo en el alternador

Other Mechanical Issues

  • Distributor cap: Tapa del distribuidor
  • Fuel problems: Problemas de combustible
  • Clutch cables: Problemas en el cable de embrague
  • A hole in the exhaust pipe: Agujero en el tubo de escape
  • Oil leaks: Fuga de aceite
  • Dirty fuel filter: Filtro de combustible sucio
  • Overheating: Calentamiento excesivo

Wheels and Tyres

  • Flat or damaged tyres and wheels: Neumático dañado o pinchado
  • Low tyre pressure: Baja presión de los neumáticos
  • Worn-out tyre: Neumático desgastado o deshinchado

Trucks and Heavy Vehicles

  • Lorry: Camión
  • Articulated truck / lorry: Camión articulado
  • Forklift truck: Torito (Carretilla elevadora)
  • Pick-up: Camioneta
  • Breakdown truck: Camión grúa
  • Jeep: Jeep
  • Van: Furgoneta

Auto Spare Parts

  • Oil, air, gasoline filter: Filtro de aceite, aire y gasolina
  • Gears: Engranajes
  • Clutch disk: Disco de embrague
  • Valves: Válvulas
  • Shock absorbers: Amortiguadores
  • Ceramic disc brakes: Disco de freno cerámico
  • Brake booster: Servofreno
  • Brake pads: Pastillas de freno
  • Brake cylinder: Bomba de freno
  • Pistons and crankshaft: Pistón y cigüeñal
  • Windscreen wiper: Limpiaparabrisas
  • Exhaust pipe: Tubo de escape
  • Starter: Motor de arranque
  • Spark plugs: Bujías
  • Fuel injector: Inyector de gasolina
  • Diesel injector: Inyector diésel
  • Gear levers: Palanca de cambios
  • Steering wheel: Volante
  • Timing belt: Correa dentada

Checks and Inspections

  • Coolant level: Nivel de refrigerante
  • Inspect lug bolts: Inspeccionar pernos
  • Check oil: Revisar aceite
  • Fill washer fluid: Llenar líquido limpiaparabrisas
  • Check brake fluid: Revisar líquido de frenos
  • Change oil: Cambiar aceite
  • Check tyre depth: Comprobar la profundidad del neumático
  • Inspect brakes: Inspeccionar frenos
  • Clean battery: Limpiar batería
  • Radiator flush: Lavar radiador
  • Fuel filter replacement: Sustituir filtro de combustible

Replacements

  • Replace windshield wiper: Sustituir limpiaparabrisas
  • Replace brake pads: Cambiar pastillas de freno
  • Replace wheels: Cambiar ruedas

Download

PDF Word HTML