Notes, summaries, assignments, exams, and exercises for Other foreign languages for Secondary education

Urban Life Vocabulary

Essential English Vocabulary and Phrases

Connecting Words and Phrases

Adding Information

• For example / For instance – por ejemplo
• Such as – tal como
• Apart from – aparte de
• In other words – en otras palabras
• In addition, moreover, furthermore, besides, as well as

Expressing Certainty and Emphasis

• Definitely – definitivamente
• Above all – sobre todo
• As a matter of fact – evidentemente, por cierto

Indicating Cause and Effect

• As a result – como resultado
• This is why – este es el motivo
• Since – puesto que, ya que

Summarizing and Concluding

• To sum up – para resumir
• In conclusion – en conclusión
• Last but not least – por último, pero no menos importante

Sequencing and Time Expressions

• First of all / Firstly – en primer lugar
• Second / Secondly

Alicate para dobleces: detalles

• Descripción: Alicates con diferentes terminaciones anguladas.
• Uso: Indicado para hacer dobleces en el arco en la fase de terminación y detalles del caso.

Alicate Tweed Omega

• Uso: Indicado para confeccionar el asa omega.
• Dispone de 3 secciones/escalones: 0,45”, 0,60”, 0,75”.

Alicate de Angle (forma de cono)

• Descripción: Dos ramas, una plana y otra redonda.
• Uso: Indicado para confeccionar asas, ajustar Adams y activar resortes.

Alicate quita brackets

• Descripción: Consta de dos ramas, con dos dientes cada una que pinzan el bracket.

Alicate para retirar bandas

• Descripción: Consta de dos ramas, una con un tope de plástico y la otra terminada en curva. La parte de plástico se apoya en la cara oclusal de la pieza.

Pinza

English Vocabulary: Spanish to English

• A
• Aproximadamente: roughly
• Agua dulce: freshwater
• Agobiador: backbreaking
• Aplicarse el secador: blow dryer
• Alimentación: feeding
• Aumentar: swell
• B
• Botín: loot
• C
• Cacatúa: macaw
• Construir: making up
• Caucheros: siringueiros
• Cuento de hadas: fairy-tale
• Chapuzón: dip
• Como: however
• Convicción, creencia: belief
• Crudo: raw
• Contaminación: pollution
• Carámbano: icicle
• Cargamento: freight
• Cotorra: chatterbox (parlanchín)
• Comprobar: check out
• Como churros: bang out
• D
• Denso: lush
• Dado, determinado: given
• Desigualdad de género: gender gap
• Desventaja: downside
• E
• Del este: easter
• Embalar: packaging
• Envolver: wrapper
• Escurrir: wring
• Empezar a hacer: takes up
• Estar alerta: watch out for
• Escatimar: spare
• F
• Fuente: source
• Hecho: fact
• G
• Gastar: spend
• Guerra:

Catalan Sentences and Their Spanish Translations

21- L’endemà em feia mal l’oïda: no hi sentia gaire i, a sobre no m’escoltaven quan parlava.

Al día siguiente me dolía el oído: no oía demasiado y, encima, no me escuchaban cuando hablaba.

22- He conegut un noi les germanes del qual no són gaire simpàtiques.

He conocido a un chico cuyas hermanas no son demasiado simpáticas.

23- L’olla de pressió és molt útil sempre que no se n’abusi.

La olla a presión es muy útil siempre y cuando no se abuse.

24- Tal com em pensava, no s’havia adonat que podia comprovar què li estava dient.

Tal y como me pensaba, no se había dado cuenta de que podía comprobar qué le estaba diciendo.

25- Vés a poc a poc, perquè, si no, cauràs i tindràs

German-Spanish Vocabulary List

School, Work and Education

das Poster: el póster
die Lehre: los profes
die Lehre: los profes

Corrected list:

• das Poster: el póster
• die Nachbarn: vecinos
• die Lehre: los profes
• der Garten: el jardín
• geschieden: divorciado
• getrennt: separado
• der Sport: deporte
• der Verein: el club
• die Fremdsprache: lengua extranjera
• fernsehen: ver la tele
• faulenzen: vaguear
• der Test: el test
• das Fach: la asignatura
• die Tante: la tía
• arbeiten als: trabajar como
• der Cousin: el primo
• die Bewerbung: solicitud
• Freunde treffen: quedar con amigos
• lernen: estudiar
• ein Instrument spielen: tocar un instrumento
• der Stiefvater: padrastro
• das Zeugnis: certificado
• die Wohnung: vivienda
• schwimmen: nadar
• Musik hören: escuchar música
• lesen: leer
• das Bett: la cama
• die Mitschüler:

Družina

Sociološki vidik družine

Družina je vsaj dvogeneracijska skupnost in družbena institucija.

Tipi sodobnih družin

• Jedrne družine: enostarševske, posvojiteljske, družine obeh staršev in otrok.
• Razširjene družine: večgeneracijske, sorodniške, poligamne.
• Reorganizirane družine: dopolnjene, komunske, istospolne.

Temeljne funkcije družine

Po mnenju sociologa Talcotta Parsonsa sta dve temeljni in univerzalni funkciji:

• Primarna socializacija otrok.
• Čustvena stabilizacija odraslih.

Eksogamija in endogamija

• Eksogamija: prepoved sklepanja zakonske zveze med nekaterimi sorodniki.
• Endogamija: prepoved sklepanja zakonske zveze zunaj določenega sloja, rase ali narodnosti.

Družinski življenjski potek

Statistika, raziskave in opazovanje vsakdanjega...

O galego no primeiro terzo do século XX

O galego no primeiro terzo do século XX caracterízase por un importante avance no proceso de recuperación da lingua galega. Hai catro institucións que van influír nel:

• Irmandades da Fala: aparecen en 1916 en A Coruña como unha agrupación ideolóxica nacionalista e agrarista. Os seus obxectivos son a dignificación e revalorización do idioma e a expansión do seu uso. Tiveron un papel dinamizador en todo tipo de iniciativas normalizadoras, como o Seminario de Estudos Galegos ou a revista Nós.
• Grupo Nós: serán os auténticos protagonistas da universalización e da europeización da cultura galega. Cautelo, Risco e Otero Pedrayo, ademais de ser creadores da moderna prosa literaria en lingua galega,

Tendències de la poesia catalana de la postguerra fins als anys 70

Abans del cop d'Estat de 1936, la poesia catalana havia aconseguit uns nivells notables de qualitat literària. Alguns dels poetes de més renom van ser, per exemple, Josep Carner, Carles Riba o Josep Vicenç Foix. Quan es va reprendre l'activitat poètica, la poesia de postguerra va seguir les línies bàsiques anteriors a la guerra: la simbolista, la recerca oberta per les avantguardes, i una altra de més realista.

La influència simbolista

La influència simbolista postula l'ús sistemàtic del ritme de les paraules i dels símbols. El poeta ha de suggerir la realitat més que no anomenar-la. Va anar evolucionant cap a la poesia pura, donant lloc a una poesia intel·lectualitzada,...