Notes, summaries, assignments, exams, and problems for Other foreign languages

Literatura de postguerra 20 i 30

Bartomeu Rosselló-Porcel

Vida: va néixer a Mallorca l'any 1913. Estudià el Batxillerat a l'institut Ramon Llull, on fou deixeble de Gabriel Alomar. Estudià Filosofia i Lletres a la Universitat de Barcelona, on va rebre el mestratge de Carles Riba. Ingressà a la Residència d'Estudiants, on conegué Salvador Espriu. Acabada la carrera es traslladà a Madrid per preparar la tesi doctoral sobre l'estil de Gracián, que alternarà amb l'ensenyament i la redacció d'un assaig de la poesia de Quevedo i un estudi sobre Guillén. Esclatà la guerra civil mentre estava preparant oposicions per a càtedra d'institut. A finals de desembre és traslladat al sanatori del Brull, on morí el 5 de gener de 1938 a causa d'...

Find a Reason to Sing

Connecting Connecting With Your Song

Obra

En l'època d'estudiant, fa poemes en català i en castellà que publica a Revista Balear, Museo Balear o El Isleño. També rebrà un premi en els Jocs Florals. Entre 1887 i 1901 escriurà poesia sobretot en castellà, de caràcter molt narratiu, amb un tipus de paisatge animat, humanitzat i identificat amb el poble. Destaquen els llibres Poesías (1887), editat després com a Nuevas Poesías (1892), Poemas y Armonías (1894) i Meteoros.

El 1899 dóna a conèixer el poema «Llengua pàtria» i es mostra una «conversió» al català. La mort de la dona i els fills l'empeny a cercar en la poesia l'expressió viva del dolor, i la llengua materna es convertirà en aquesta musa del sentiment que el pot guiar cap a la catarsi.

El poemari Cap

Fluxos reals i fluxos financers

Fluxos reals: expressen drets reals, intercanviats en una transacció d'adquisició. Expressen en unitats monetàries (u.m.) el valor de béns i serveis.

Fluxos financers: diners, drets de cobrament o obligacions de pagament. No donen lloc a magnituds fons.

Preu d'adquisició

Import facturat pel venedor, més les despeses directes o indirectes produïdes per l'adquisició, descomptant els descomptes i rebaixes, els aranzels d'importació i els impostos indirectes no recuperables de l'Hisenda Pública. Inclou també els costos de desmantellament, retirada i restauració, els costos indirectes i directes fins a la seva posada en funcionament, i els interessos per adquirir l'immobilitzat.

L'immobilitzat rebut es valora...

La novel·la als anys 20-30

El segle XX s'inicià amb una greu crisi del gènere novel·lístic. Hi havia demanda per part del públic lector, per la qual cosa es va obrir un debat sobre el tema:

• Article de Carles Riba, Una generació sense novel·la: proposa suplir la manca de tradició autòctona a través de traduccions de clàssics universals del gènere.
• Article de Josep Maria de Sagarra, La por a la novel·la: insisteix en l'existència d'un públic lector de novel·la que es troba desatès, i proposa una novel·la de consum. Si volem una literatura completa, no podem prescindir de la novel·la.

Com se supera la crisi?

• a) El Noucentisme, amb tota la seva infraestructura cultural i l'extensió de l'alfabetització en català, ha contribuït

Business Meeting and Event Vocabulary (English–Spanish)

A

Annual: anual. Attendance list: llista d’assistència. Attend: anar a, assistir a. Absent: absent. Action: acció. Analyse: anàlisi. Assign: assignar. Attract: atraure. Access: accés. Accurate: precís/exacte. Auditorium: auditori.

B

Beverage: beguda. Budget: pressupost. Buffet lunch: esmorzar buffet. Board meeting: reunió del consell. Board of directors: reunió dels directors. Brainstorming session: pluja d’idees. Briefing meeting: reunió informativa. Brochure: catàleg, prospecte. Book a conference room: reservar una sala de conferències. Break (n): descans.

C

Convention: convenció. Cancel: cancel·lar. Check the diary: comprovar la llibreta o agenda. Confirm: confirmar. Convenient:

Característiques Bàsiques de la Poesia Actual

Durant els anys 80 es desenvolupà el procés de democratització social a partir de les primeres eleccions democràtiques de 1977. Aquest procés tingué una sèrie de fites polítiques que fonamentaren les bases de la societat actual.

La Dècada dels 80 i la Poesia de l'Experiència

Quant a la poesia, durant els anys 80 aparegueren un gran nombre d'escriptors i noves estètiques, i es consolidà la tendència del decenni anterior sobre la preferència pels temes que afecten l'individu i no tant la col·lectivitat. L'individu s'explica des de l'experiència personal, des de l'anècdota, des de la dada biogràfica o vivencial. És el que s'anomena poesia de l'experiència. Hi és característica...

Epigenesis vs. preformationism: Aristotle and William Harvey proposed epigenesis, the view that the embryo develops progressively from an undifferentiated, homogeneous mass. Malpighi and other preformationists maintained that a fully formed miniature organism, the homunculus, already existed in the gamete.

Gametogenesis

Spermatogenesis: spermatogonium (mitosis) → primary spermatocyte → meiosis I → secondary spermatocyte → meiosis II → spermatids → spermatozoa (spermiogenesis).

Oogenesis: oogonium (mitosis) → primary oocyte (arrested for a long period) → primordial follicle (puberty, rapid growth) → primary follicle → zona pellucida → secondary follicle → tertiary follicle (Graafian follicle) → second meiotic division...

Mirujoči promet: Mirujočemu prometu moramo posvetiti veliko pozornosti, saj v časovnem povprečju kar 70 % vozil miruje (vozila so na parkiriščih, v garažah, mehaničnih delavnicah). Število potrebnih parkirnih prostorov je odvisno od namembnosti objektov, kapacitete dejavnosti na določeni lokaciji in pričakovanega obiska. Predvideti moramo 10–15 % več parkirnih mest od izkazanih potreb zaradi lažjega poteka prometa, manevriranja in rezerve. Glede na trajanje je parkiranje: kratkotrajno (1/2 ure do 2 ur), zlasti v mestnih središčih, dolgotrajno (do 8 ur) in stalno (celodnevno, več dni).

Načini parkiranja:

• Bočno – vzdolžno parkiranje (zelo racionalno, ne zahteva posebnih vozišč za dovoz na parkirno mesto; cesta, ob kateri