Notes, summaries, assignments, exams, and problems for Other foreign languages

JOSEP PLA

Vida:

Josep Pla va néixer a Palafrugell el 1897 en el si d'una família de petits propietaris rurals. Estudià Dret a Barcelona, però no exercí mai, perquè es va dedicar de ple al periodisme, que esdevingué la seva passió i el seu mitjà de vida. Com a redactor i col·laborador en diverses revistes de l'època, va viatjar sovint per Europa. Va ser corresponsal del diari La Publicitat i de La Veu de Catalunya, i va cobrir la informació dels grans fets de la política europea fins a la dècada dels anys trenta. A partir de l'any 1939, acabada la guerra, es va instal·lar al mas familiar de Llofriu, on va dedicar-se a escriure en castellà, per raons de força major, fins a l'any 1948. Va començar també les seves col·laboracions...

La nueva situación de la Iglesia

El cristianismo se hace muy presente en la sociedad:

• El calendario se cristianiza: el domingo se celebran las fiestas más importantes del cristianismo.
• Se modifican leyes contrarias a la moral cristiana: se prohíben las luchas de gladiadores y el infanticidio, y se favorece la vida familiar, entre otras medidas.

La Iglesia comienza a disponer de edificios públicos, basílicas y palacios, y recibe protección y dinero del Estado. Esta situación de privilegio conlleva, sin embargo, nuevos problemas para la Iglesia.

La Iglesia fiel a la tradición apostólica

Las herejías son interpretaciones erróneas de la doctrina cristiana y suponían el mayor peligro para la fe. A lo largo de los siglos IV y V se vivió un...

Característiques de la Filosofia Hel·lenística

1. El filòsof hel·lenístic té una clara consciència de ser un individu aïllat de la societat.
2. El savi és el nou model d'home superior, que se separa de la massa i que cerca una raó universal cosmopolita.
3. La filosofia hel·lenística no és només un mode de pensar, sinó també un modus vivendi.
4. La saviesa apareix com una forma d'autocontrol.
5. La forma de la filosofia hel·lenística és la meditació: el discurs interior.

Principals Escoles Morals Hel·lenístiques

Les principals escoles filosòfiques hel·lenístiques són:

• El cinisme: Representa l’última evolució de les escoles socràtiques menors.
• L’epicureisme: Fundat per Epicur de Samos. Para los epicúreos la felicidad consiste en el

Zgodovina Linuxa in projekt GNU

1. Kdo je avtor Linuxa? Katerega leta je Linux nastal? V katerem programskem jeziku ga je napisal?

Finski študent Linus Torvalds (takrat star 21 let) je leta 1991 za hobi napisal svoj operacijski sistem v programskem jeziku C.

2. Kateri OS je na začetku Linux posnemal?

Minix OS.

3. Kakšno vrsto licence je imel Linux čisto na začetku in kakšno vrsto licence od leta 1992?

• Na začetku je bil objavljen pod licenco, ki je prepovedovala komercialno rabo.
• Od leta 1992 naprej ga je Linus objavil pod licenco GNU GPL.

4. Kaj je GNU?

• GNU pomeni »GNU is Not Unix« (rekurzivni akronim).
• GNU je Unixu podoben (Unix-like) operacijski sistem, ki je sestavljen izključno iz prostega programja.

5. Kaj je projekt GNU?

• Projekt GNU je

Les avantguardes artístiques i literàries del segle XX

A començament del segle XX van sorgir les avantguardes o ismes: el cubisme, el futurisme i el dadaisme. Totes busquen l'experimentació creativa i es caracteritzen per la tendència a l'abstracció i per la fascinació pel desenvolupament tecnològic.

El cubisme

El màxim representant del cubisme és Pablo Picasso (1881-1973). En les obres cubistes, els objectes es trenquen, s'analitzen i es reconstrueixen de forma abstracta. En literatura, el cubisme incideix en el desig de molts autors de presentar les coses des de diverses perspectives, analitzant-les amb més profunditat.

El futurisme

El futurisme va sorgir a Itàlia el 1909 amb el Manifest del Futurisme de Filippo Tommaso Marinetti....

English Vocabulary for Spanish Speakers

Accomplish = conseguir
Accurate = preciso
Achievement = logro
Advertisement banner = mensaje publicitario
Allow = permitir
Apply for = solicitar

Arrangement = plan
Assignment = trabajo
Attendance = asistencia
Average = promedio

Avoid = evitar
Bandwidths = ancho de banda
Based in = con sede en
Below = abajo
Both = ambos

Brackets = paréntesis
Bright = brillante
Brochure = folleto
Complain = quejarse
Development = desarrollo
Dot = punto
Earn = ganar
Easy to use = fácil de manejar

Enclose = adjuntar
Enquiry = pedir información

Erasable = borrable
Expense = gasto
Face = hacer frente
Faithfully = atentamente
Fan = ventilador
Features = cualidades
Fit = encajar
Full range = amplia gama

Get along well with = llevarse bien con
Get on someone'

Guillem de Berguedà

Guillem de Berguedà va néixer l'any 1138 i va morir l'any 1196. És el trobador català del qual ens han arribat més textos. Depenia del comtat de Cerdanya, i les primeres notícies que es tenen dels comtes són del segle X. Fins al 1138 no apareix la primera menció del trobador. L'any 1175, el 3 de març, Guillem de Berguedà va matar Ramon Folc III de Cardona, i va haver d'amagar-se i fugir, i va ser desposseït del títol de vescomte que li corresponia com a fill més gran.

Normalment, en parlar de les composicions dels trobadors, se solen agrupar en cicles de cançons de lloança a determinades dames.

En el cas de Guillem de Berguedà és impossible fer-ho així. En el seu cas, parlaríem d'acord a l'odi en els sirventesos,...

Key Vocabulary: Units 1, 2, and 3

• A close call: por los pelos
• Accomplishment: realización
• Achieve: lograr
• Achieve a goal: lograr un objetivo
• Acquaintance: conocido
• Advances: avances
• All in all: en definitiva
• Arranged: arreglado
• Awards: premios
• Badly hurt: malherido
• Beat an opponent: vencer a un oponente
• Beating: golpes, paliza
• Big-headed: engreído
• Blind: ciego
• Blinked: parpadeó / parpadeo
• Breathing: respiración
• Broad-shouldered: ancho de espaldas
• Broke a record: batir un récord
• Calm: calmado
• Challenge: reto / desafío / récord
• Champions: campeones
• Cheer up: animar / alegrar
• Chubby: rellenito
• Clue: pista
• Cold-hearted: corazón frío / insensible
• Competition: competición
• Considerate: considerado
• Cope: hacer frente a
• Courage: coraje
• Curly: rizado
• Dark: oscuro
• Deal with:

El concepto de lírica y los distintos subgéneros

El concepto moderno de poesía lírica, referido a las composiciones poéticas de tipo intimista y centrado en la expresión de sentimientos personales, especialmente amorosos, dista mucho de la concepción primitiva de este género. Para los antiguos griegos, y también para los primeros líricos latinos, la definición de lírica partía de los aspectos formales y no del contenido. A diferencia del carmen epicum, el carmen lyricum designaba un canto musical con acompañamiento de lira.

La lírica en la antigua Roma

En la antigua Roma, el nacimiento de la lírica se produce de forma bastante tardía, puesto que los primitivos carmina convivialia pueden considerarse los precedentes remotos de...