Student Personal Stories and Reflections

About Myself

(Sent by Andrés Eloy, a student from Caracas, Venezuela)

Hi, I'm a student. My name is Andrés. I like studying a lot, but I don't like studying mathematics because it's so hard or difficult. My friends say that I'm boring, but nobody can change that; this is my way.

My hobby is playing baseball. I love playing it because it's very interesting. Since I was a child, I have watched that sport on TV. I love it.

I'm a good person, I guess. Thanks for everything. Bye.

Sobre mí

(Enviado por Andrés Eloy, estudiante de Caracas, Venezuela)

Hola, soy un estudiante. Me llamo Andrés. Me gusta estudiar mucho, pero no me gusta estudiar matemáticas porque es difícil. Mis amigos dicen que soy aburrido, pero nadie puede cambiar eso; esta es mi manera.

Mi hobby es jugar al béisbol. Me encanta jugar porque es muy interesante. Desde que era niño, he visto ese deporte en la televisión. Me encanta.

Soy una buena persona, supongo. Gracias por todo. Adiós.

An Experience in the Past

(Sent by Rosmeling Frances, a student from Santo Domingo, Dominican Republic)

Three years ago, I was walking on the street with my sister and my best friends when I saw a banana peel. I did not pay attention because I was listening to a gossip that my sister was saying.

While I was listening, I stepped on the peel and I fell to the floor. People were looking at me and I was on the floor unconscious. They were laughing at me. In the moment, I did not cry; I only put my head down, and when I was home, I could not stop crying because I felt very ashamed...

Una experiencia en el pasado

(Enviado por Rosmeling Frances, estudiante de Santo Domingo, República Dominicana)

Hace tres años, estaba caminando por la calle con mi hermana y mis mejores amigos cuando vi una cáscara de plátano. No presté atención porque estaba escuchando un chisme que mi hermana estaba contando.

Mientras escuchaba, pisé la cáscara y caí al suelo. La gente me estaba mirando y yo estaba en el suelo inconsciente. Se estaban riendo de mí. En ese momento, no lloré; solo bajé la cabeza y, cuando llegué a casa, no pude dejar de llorar porque me sentí muy avergonzada...