Preguntas de Entrevista en Español e Inglés para Candidatos

Preguntas de entrevista en español e inglés

Las preguntas siguientes aparecen en español, seguidas de su traducción al inglés. Se han corregido la ortografía, la gramática y la capitalización sin eliminar contenido.

• ¿Por qué solicitaste este puesto?
  Why did you apply to this company for this position?
• ¿Qué titulación o experiencia tienes para este puesto?
  What qualifications or experience do you have that qualify you for this position?
• ¿Cuáles son tus metas a corto y largo plazo?
  What are your short-term and long-term career goals?
• ¿Dónde crees que encajas en esta empresa?
  Where do you see yourself fitting into this company?
• ¿Cómo crees que podrás lograr tus metas?
  How do you believe you will be able to accomplish your career goals in this company?
• ¿Por qué dejaste tu trabajo anterior?
  Why did you leave your previous job?
• ¿Qué sugerencias, innovaciones y logros realizaste en tus trabajos anteriores?
  What suggestions, innovations, and accomplishments did you make in your previous jobs?
• What questions would you like to ask me about the company?
  What questions would you like to ask me about the company?
• Háblame de ti mismo.
  Talk to me about yourself.
• Cuéntame una anécdota de tu vida en la que resolviste una situación con éxito.
  Tell me a real-life story when you coped with and solved a troubled situation successfully.
• Si fueras tú el encargado, ¿qué cualidades te gustaría que tuviera?
  If you were the person responsible for this interview, what personal qualities would you like me to have?
• ¿Te gusta trabajar con gente o solo?
  Do you like to work with people or on your own?
• ¿Te consideras líder o seguidor? ¿Por qué?
  Do you consider yourself a leader or a follower? Why?
• ¿Cuál fue la decisión más importante que tomaste?
  What was the most important decision you made in the past?
• Defínete a ti mismo con cinco adjetivos y justifícalos.
  Describe yourself using five adjectives; give reasons for each.
• ¿Qué has aprendido de tus errores?
  What have you learned from your own mistakes?
• ¿Acabas lo que empiezas?
  Do you usually finish everything you start?
• Describe tu escala de valores.
  Describe your set of values.
• ¿Qué personas te sacan de quicio?
  What kind of people get on your nerves?
• ¿Cómo reaccionas habitualmente frente a la jerarquía?
  How do you usually react to hierarchy?
• Háblame de tus actividades al margen de tus estudios.
  Talk about your hobbies and activities.
• ¿Realizaste algún trabajo de estudiante?
  Did you do any kind of work while you were a student?
• ¿Qué aprendiste de tus trabajos anteriores?
  What did you learn from your previous jobs?
• ¿Qué funciones tenías?
  What were your duties in your last job?
• ¿Cuánto te pagaban?
  What was your salary?
• ¿Cuál fue la situación más desagradable en la que te viste? ¿Cómo la afrontaste?
  What was the most unpleasant situation you were involved in? How did you deal with it?
• ¿Cómo conseguiste ese trabajo o esa práctica?
  How did you get that job, that internship, or that placement?
• ¿Cuáles son tus puntos fuertes?
  What are your greatest strengths?
• ¿Estás dispuesto a trabajar horas extraordinarias?
  Are you willing to work overtime or take on extra assignments?
• ¿Qué cualidades buscas en un jefe?
  What qualities do you look for in a boss?
• ¿Qué programas informáticos conoces?
  What computer programs are you familiar with?

Nota: Se ha mantenido todo el contenido original, corrigiendo errores y mejorando la claridad para facilitar su uso en la preparación de entrevistas y para optimización SEO en búsquedas relacionadas con preguntas de entrevista en español e inglés.