English Irregular Verbs with Catalan Translation
Mastering irregular verbs is an essential part of learning English grammar. Below is the complete reference table displaying the infinitive, past simple, and past participle forms along with their corresponding Catalan translations.
Verbs from B to L
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Catalan Translation |
|---|
| Be | was / were | been | Ser, estar |
| Beat | beat | beaten | Donar cops |
| Become | became | become | Convertir-se, fer-se |
| Begin | began | begun | Començar |
| Bend | bent | bent | Doblegar-se |
| Bet | bet | bet | Apostar |
| Bite | bit | bitten | Mossegar |
| Bleed | bled | bled | Sagnar |
| Blow | blew | blown | Bufar |
| Break | broke | broken | Trencar |
| Bring | brought | brought | Portar |
| Build | built | built | Construir |
| Burn | burnt | burnt | Cremar |
| Burst | burst | burst | Rebentar |
| Buy | bought | bought | Comprar |
| Catch | caught | caught | Agafar |
| Choose | chose | chosen | Triar |
| Come | came | come | Venir |
| Cost | cost | cost | Costar |
| Cut | cut | cut | Tallar |
| Deal | dealt | dealt | Comerciar |
| Dig | dug | dug | Cavar |
| Do | did | done | Fer |
| Draw | drew | drawn | Dibuixar |
| Dream | dreamt | dreamt | Somiar |
| Drink | drank | drunk | Beure |
| Drive | drove | driven | Conduir |
| Eat | ate | eaten | Menjar |
| Fall | fell | fallen | Caure |
| Feed | fed | fed | Alimentar |
| Feel | felt | felt | Sentir-se |
| Fight | fought | fought | Lluitar |
| Find | found | found | Trobar |
| Fly | flew | flown | Volar |
| Forbid | forbade | forbidden | Prohibir |
| Forget | forgot | forgotten | Oblidar |
| Forgive | forgave | forgiven | Perdonar |
| Freeze | froze | frozen | Congelar-se |
| Get | got | got | Aconseguir |
| Give | gave | given | Donar |
| Go | went | gone | Anar |
| Grow | grew | grown | Créixer |
| Hang | hung | hung | Penjar |
| Have | had | had | Tenir |
| Hear | heard | heard | Sentir |
| Hide | hid | hidden | Amagar-se |
| Hit | hit | hit | Colpejar |
| Hold | held | held | Subjectar |
| Hurt | hurt | hurt | Ferir |
| Keep | kept | kept | Guardar |
| Know | knew | known | Saber |
| Lay | laid | laid | Posar |
| Lead | led | led | Guiar |
| Learn | learnt | learnt | Aprendre |
| Leave | left | left | Deixar |
| Lend | lent | lent | Prestar |
Verbs from L to W
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Catalan Translation |
|---|
| Let | let | let | Permetre |
| Lie | lay | lain | Estirar-se |
| Lie | lied | lied | Mentir |
| Light | lit | lit | Encendre |
| Make | made | made | Fabricar |
| Mean | meant | meant | Significar |
| Meet | met | met | Conèixer |
| Pay | paid | paid | Pagar |
| Ride | rode | ridden | Muntar |
| Ring | rang | rung | Trucar |
| Rise | rose | risen | Aixecar-se |
| Run | ran | run | Córrer |
| See | saw | seen | Veure |
| Sell | sold | sold | Vendre |
| Set | set | set | Col·locar |
| Sew | sewed | sewn | Cosir |
| Shake | shook | shaken | Sacsejar |
| Shine | shone | shone | Brillar |
| Shoot | shot | shot | Disparar |
| Show | showed | shown | Mostrar |
| Shut | shut | shut | Tancar |
| Sing | sang | sung | Cantar |
| Sink | sank | sunk | Enfonsar |
| Sit | sat | sat | Seure |
| Sleep | slept | slept | Dormir |
| Smell | smelt | smelt | Olorar |
| Speak | spoke | spoken | Parlar |
| Spell | spelt | spelt | Lletrejar |
| Spend | spent | spent | Gastar |
| Spill | spilt | spilt | Vessar-se |
| Spoil | spoilt | spoilt | Arruïnar |
| Spread | spread | spread | Untar |
| Spring | sprang | sprung | Saltar |
| Stand | stood | stood | Estar dret |
| Steal | stole | stolen | Robar |
| Stick | stuck | stuck | Enganxar |
| Sting | stung | stung | Picar |
| Swear | swore | sworn | Jurar |
| Sweep | swept | swept | Escombrar |
| Swim | swam | swum | Nedar |
| Take | took | taken | Agafar |
| Teach | taught | taught | Ensenyar |
| Tear | tore | torn | Estripar |
| Tell | told | told | Dir |
| Think | thought | thought | Pensar |
| Throw | threw | thrown | Llançar |
| Wake up | woke up | woken up | Despertar-se |
| Wear | wore | worn | Portar posat |
| Win | won | won | Guanyar |
| Write | wrote | written | Escriure |
