English-Catalan Vocabulary Reference for Learners
English Vocabulary List with Catalan Translations
Below is a bilingual list of English words and phrases with their Catalan equivalents.
A to B
appeal to: atreure
lavish: esplèndida
approach: aproximar-se
irreplaceable: insubstituïble
atmosphere: ambient
lighting: il·luminació
auction: subhasta
landfill: abocador
award: premi
live up to: estar a l'altura
avoid: evitar
litter: brossa
be around: ser-hi
loathe: odiar
ban: prohibir
leak: sortir
boo: desaprovació
look up to: admirar
bring about: provocar
misbehave: portar-se malament
B to C
break up: tallar
lucky break: cop de sort
carbon footprint: petjada de carboni
misunderstand: no entendre bé
call off: cancel·lar
make it: arribar lluny
charged with: acusat de
offence: delicte
cheer: crits d'alegria
moving: commovedor
convict: condemnar
outspoken: franc
clap: aplaudir
notorious: conegut
court: jutjat
pass laws: aprovar lleis
come down on: ser dur amb
on stage: a l'escenari
cut down: talar
regret: lamentar
controversial: controvertit
outrageous: extravagant
damage: danys
costume: disfressa
overnight: de nit a dia
disapprove: no semblar-li bé
disgraceful: vergonyós
prestigious: prestigiós
dispose of: desfer-se de
disturbing: inquietant
put on: posar-se
disrespectful: irrespectuós
encourage: animar
rehearse: assajar
disrupt: interrompre
fit in: adaptar-se
review: crítica
drought: sequera
supply: subministrar
flop: fracàs
role model: model de conducta
dump: abocar
for years to come: durant anys
sell out: exhaurir-se
environmentalist: ecologista
front-row seat: seient a la primera fila
show off: presumir
exhaust fumes: fum de cotxe
gifted: talentós
spoilt: consentit
exploit: aprofitar
trial: judici
go wild: embogir
spread rumours: difondre rumors
global warming: escalfament global
gossip column: notícies de cor
stand out: destacar
greenhouse effect: efecte hivernacle
huge hit: gran èxit
stunning: imponent
guilty: culpable
unspoilt: estat natural
in the spotlight: centre d'atenció
take off: enlairar-se
illiterate: analfabet
infatuated with: encaprichat en
team up with: formar equip
improper: inadequat
interval: intermedi
trendsetter: iniciar moda
incomprehensible: incomprensible
keep at: perseverar
venue: lloc de celebració
interchangeable: intercanviable
launch: llançar
wealthy: ric
weird: estrany
worship: adorar
intermarriage: matrimoni mixt
waste: residus
water shortage: manca d'aigua
underestimate: infravalorar