English Catalan Vocabulary Glossary
English-Catalan Vocabulary Reference
This document provides a comprehensive bilingual vocabulary list with English terms and their corresponding translations in Catalan, covering a wide range of topics and phrasal verbs.
General Vocabulary
- ancestor: avantpassat
- attempt: intentar
- ban: prohibició
- belief: creença
- customary: (el) costum
- disturbing: inquietant
- factual: de fet
- find out: descobrir
- forbidden: prohibit
- frustrating: frustant
- harmless: inofensiu
- improvement: millora
- influential: influent
- keep alive: mantenir amb vida
- laziness: mandra
- management: direcció
- manners: maneres
- misconception: idea equivocada
- miss: perdre('s)
- narrow-minded: mentalitat tancada
- open-minded: ment oberta
- owner: propietari
- ownership: propietat
- path: camí
- proper: adequat
- request: petició
- significance: importància
- surround: envoltar
- treacherous: perillós
- tropical rainforest: selva tropical
- first settlers: primers pobladors
- seashells: petxines
- feathers: plomes
- to remove: extreure, treure
- feast: banquet
- graceful hand gestures: gestos delicats mans
- to pass down: donar en herència
- chants: cants
Verbs and Phrasal Verbs
- abduct: abduir
- accurate: precís
- advance notice: comunicació prèvia
- blow up: (fer) esclatar
- call off: cancel·lar
- capable of: capaç de
- carry out: realitzar
- catch on: entendre
- collide with: topar
- crash into: xocar contra
- crew: tripulació
- drawback: inconvenient
- far-fetched: poc probable
- human being: humà
- keep away: no acostar-se
- last-minute: última hora
- launch: llançar
- long-awaited: molt esperat
- overcome: vèncer
- pick up: recollir
- put off: ajornar
- put on: posar-se (roba)
- rush: afanyar-se
- spacecraft: nau espacial
- take off: enlairar-se
- tiny: minúscula
- try out: provar
- underneath: a sota de
- use up: gastar
- voyage: viatge
- warning: advertiment
- weird: estrany
- well-deserved: merescut
- widespread: estès
- witness: testimoni
- work out: trobar
- worldwide: mundial
- wrap up: embolicar
Advanced and Scientific Terms
- blast: explosió
- to knock to the ground: fer caure a terra
- to shatter: trencar-se en bocins
- unbearably bright: brillant
- collision course: rumb a la col·lisió
- reflective foil: paper alumini
- eventually: al final
- citizen scientists: científic ciutadà
- to coin: crear una frase
- pursue science: dedicar-se a la ciència
- clergyman: clergue
- printer: impressor
- spot: detectar
- bird count: recompte d'ocells
- range from...to: oscil·lar des de... fins a
- endangered: perill d'extinció
- besides: a més de
- range: varietat