Cohesión y Coherencia en el Texto: Recursos Lingüísticos Esenciales

Parte 3: Cohesión y Recursos de Cohesión Más Frecuentes

1. Recurrencia

Repeticiones fonéticas: de determinadas entonaciones que las modalidades oracionales y los signos de puntuación de los textos escritos reflejan en la entonación.

2. Repeticiones morfosintácticas

Repetición de algunos rasgos verbales (tiempo, modo, etc.).

Repetición de las marcas de los interlocutores que suelen intervenir en el acto de comunicación.

Repetición sintáctica: de oraciones, sintagmas y conjunciones (and), con la misma o similar ordenación de estructuras oracionales globales.

3. Repeticiones léxico-semánticas

Reiteración léxica: repetición de palabras ya empleadas para reforzar el texto clave.

Reiteración sinonímica: repetición que evita el uso excesivo de un mismo término.

Reiteración mediante hiperónimos e hipónimos: el día de cumpleaños, vino toda su familia: sus hermanos, abuela, primos y los padres.

Términos compartidos: repetición de un término del mismo campo semántico con significados connotativos asociados o relaciones ideológicas (isotopías).

Perífrasis: uso de una expresión anterior para dar una explicación (The population of Europe is decreasing: as the spread of life increases, the number of births goes down).

Repetición de antónimos: el texto se entrelaza a través de un desarrollo de términos opuestos.

Sustitución y Elipsis

Sustitución: recursos de cohesión basados en el contenido por reiteración de un elemento de significado amplio que realiza funciones de sustitución. Puede ser anafórica, si aparece antes en el texto, o catafórica, si aparece después.

Existen tres tipos de sustitución:

• Léxica: mediante palabras o expresiones generales, y a través del proceso de nominalización o recurrencias léxicas.
• Pronominal: mediante pronombres de primera y segunda persona, que remiten a los interlocutores, y de tercera persona.
• Adverbial: desempeñan funciones deícticas o señaladoras en el tiempo o en el espacio. La deixis también sirve para sustituir elementos anafóricos y catafóricos en función de complemento circunstancial.

Elipsis: supresión en el texto de elementos que el lenguaje entiende que no aportan información nueva. Existen tres tipos: elipsis nominal, elipsis verbal y elipsis adverbial.

Parte 4: Aspectos Lingüísticos

En este apartado debe completarse tanto el análisis léxico como el sintáctico. Puede comentarse si el vocabulario es muy complicado o no, y por qué. También debe referirse a la sintaxis, discutiendo algunos aspectos destacados: uso abundante de adjetivos, verbos, etc. Siempre deben señalarse los verbos periféricos y ofrecerse ejemplos correspondientes, sin repetir lo ya mencionado.