British vs American English and Grammar Reference

Classified in Spanish

Written on in English with a size of 5.01 KB

British and American English Vocabulary

  • Car park: Parking lot
  • Cinema: Movie theater
  • City center: Downtown
  • Flat: Apartment
  • Garden: Yard
  • Ground floor: First floor
  • Lift: Elevator
  • Pavement: Sidewalk
  • Shop: Store
  • Shopping center: Mall

Common English Idioms

  • A fish out of water: Como un pez fuera del agua
  • Hold your horses: Para el carro
  • Kill two birds with one stone: Matar dos pájaros de un tiro
  • Let the cat out of the bag: Descubrir el pastel
  • Smelled a rat: Hay gato encerrado

English Synonyms and Definitions

  • Shore = Beach: Playa
  • Spare = Extra = Leisure: Tiempo libre
  • Source = Origin: Origen
  • Ruler = Leader: Gobernante
  • Huge = Very big: Enorme
  • Resort = Holiday complex: Complejo turístico

Weather Expressions and Collocations

  • Bitter: Cold and wind
  • Heavy: Rain, snowfall
  • Mild: Temperatures, weather
  • Scorching: Heat, temperatures
  • Severe: Storms, weather
  • Thick: Clouds, fog

Infinitives and Gerunds Usage

Infinitives (INF)

Structure: to + verb / not to + verb (significa "para").

Gerunds (GER)

Structure: verb + -ing / not + verb + -ing (usado como sujeto de la frase y después de preposiciones). Se utiliza con verbos como: admit, enjoy, hate, miss, avoid, imagine, like, put off, consider, finish, love, spend, deny, go on, mind, suggest.

The Correct Order of Adjectives

When using multiple adjectives, follow this order: Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material.

Essential English Vocabulary List

  • Steel: Acero
  • Storey: Piso
  • Reach for: Alcanzar
  • Run out: Se acaba
  • Support: Apoyar
  • Huge: Enorme
  • Leisure: Tiempo libre
  • Major: Importantísimo
  • Narrow: Estrecho
  • Spare: Libre
  • Customer: Cliente
  • Fad: Moda pasajera
  • Fee: Tarifa
  • Claim: Afirmar
  • Long for: Observar / Anhelar
  • Pick up: Recoger
  • Release: Liberar
  • Cosy: Abrigado o cómodo
  • Endangered: Peligro de extinción
  • Fierce: Feroz
  • Hectic: Ajetreado
  • Overpopulated: Superpoblado
  • Tame: Domesticar
  • Unfair: Injusto
  • Better off: Sería mejor
  • No matter what: No importa lo que
  • Short of: A falta de
  • Background: Conocimiento
  • Drought: Sequía
  • Forecasts: Predicción
  • Path: Camino
  • Avoid: Evitar
  • Gather: Recoger
  • Melt: Derretir
  • Run: Llevar
  • Shiver: Temblar
  • Slip: Resbalarse
  • Strike: Golpear
  • Witness: Presenciar
  • Skilled: Especializado
  • Slippery: Resbaladizo

English Grammar and Verb Tenses

Future Tenses

  • Will: Predicciones, decisiones instantáneas y plan horario fijo del futuro.
  • Going to: Acción planeada para el futuro o acción que va a pasar.
  • Future Perfect (By): Will have + verb (-ed or 3rd column).
  • Future Continuous (At this time): Will be + verb (-ing).

Relative Pronouns

Common relatives include: Which, That, Who, Whom, Whose, Where, When.

Past and Present Tenses

  • Present Perfect: Since, yet, already, recently — Have + verb (3rd column).
  • Past Simple: Ago, last, yesterday, in 1990 — Verb + -ed or 2nd column.
  • Present Simple: Always, every, once a week and general events — Subject + verb.
  • Present Continuous: Now, today — Am/Is/Are + verb (-ing).

Related entries: